Slider
KB ga i-masu
Pola Kalimat
KBがいます
KB (orang / binatang) ga i-masu
Ada KB (orang / binatang)
Struktur kalimat
KB ga ari-masu
Pola Kalimat
KBがあります
KB (benda mati / tumbuhan) ga ari-masu
Ada KB (benda mati / tumbuhan)
Struktur kalimat
Penjelasan
Pola kalimat ini dipakai untuk memberikan keberadaan sesuatu. “I-masu” dipakai untuk memberikan keberadaan orang dan hewan yang bernyawa (boleh dipakai untuk hantu, makhluk halus, dan seterusnya). Sedangkan, “ari-masu” dipakai untuk memberikan keberadaan benda mati dan tumbuh-tumbuhan.
Kali ini gres muncul partkel “ga”. Partikel ini dipakai untuk memberikan keberadaan subjek, dan biasanya dipakai ketika pembicara menemukan sesuatu dan melapor (menyatakan) keberadaan itu kepada lawan bicara.
Misal,
Seorang murid menemukan seekor tikus di ruang kelas, dan ingin memberikan hal itu (keberadaan tikus) kepada guru.
Dalam hati murid, ia berteriak “Ohhhhh ada tikuuuuus!!! Senseeeee!!!”, kemudian ia mengucapkan
↓
“せんせい、ねずみがいます。”
“Sensee, Nezumi ga i-masu.” *nezumi → tikus
“Pak guru, ada tikus.”
Contoh Kalimat
I-masu
ネコがいます。
Neko ga i-masu.
Ada kucing.
ケンさんがいます。
Ken-san ga i-masu.
Ada Ken.
おばけがいます。
Obake ga i-masu.
Ada hantu.
* untuk menbuat kalimat negatif, gunakankah “i-masen“.
ケンさんがいません。
Ken-san ga i-masen.
Tidak ada Ken.
Ari-masu
机があります。
Tsukue ga ari-masu.
Ada meja.
ドリアンがあります。
Dorian ga ari-masu.
Ada durian.
桜の木があります。
Sakura no ki ga ari-masu.
Ada pohon sakura.
* untuk menbuat kalimat negatif, gunakankah “ari-masen“.
机がありません。
Tsukue ga ari-masen.
Tidak ada meja.
“Sakana (ikan) ga i-masu” VS “Sakana (ikan) ga ari-masu”
Bila ikan yang masih hidup di dalam tangki akuarium dijual di supermarket, sanggup dikatakan “sakana ga i-masu”. Sedangkan, ikan yang sudah mati dijual di pasar ikan berarti “sakana ga ari-masu”.
neko: kucing
obake: hantu
tsukue: meja
dorian(durian): durian
sakura no ki: pohon sakura
ki: pohon
Sumber https://wkwkjapan.com